｜研究亮點 Research Highlights｜
從文學鑑真到疾病診斷：陽明交大發展的數學模型 助早期發現阿茲海默症
From Literary Authorship Analysis to Disease Diagnosis: NYCU’s Mathematical Model Advances Early Alzheimer’s Detection
多年前，用來分析莎士比亞作品和《紅樓夢》真偽的數學模型，如今被發現可以應用於檢測阿茲海默症的腦部結構。這項技術能揭示阿茲海默症患者與健康人腦結構的差異，提升診斷效率，並提供全新的診斷方法。這項研究成果已發表於《Alzheimer’s Research & Therapy》。
A mathematical model developed years ago to analyze the authenticity of Shakespeare’s works and Dream of the Red Chamber has now been found applicable to detecting structural changes in the brains of Alzheimer’s patients. This technology reveals differences between the brain structures of Alzheimer’s patients and healthy individuals, improving diagnostic efficiency and introducing a novel diagnostic method. The study, “Exploring morphological similarity and randomness in Alzheimer’s disease using adjacent grey matter voxel-based structural analysis,” has been published in Alzheimer’s Research & Therapy.
｜產學合作 Industry Cooperation｜
推動智慧醫療新時代：陽明交大攜手新光醫院、群聯電子 以生成式AI驅動醫療創新
Advancing a New Era in Smart Healthcare: NYCU Partners with Shin Kong Hospital and PHISON Electronics to Drive Medical Innovation with GenAI
生成式人工智慧（GenAI）風潮也吹進醫療界！陽明交通大學與新光醫院、群聯電子於11月12日宣布展開合作，以生成式 AI 驅動醫療創新，期望藉由醫療、學術與科技界深度合作，協助研發教學更上層樓，提升醫療準確性。
The wave of Generative AI (GenAI) is now reaching the healthcare industry! On November 12, National Yang Ming Chiao Tung University (NYCU), Shin Kong Hospital, and PHISON Electronics announced a groundbreaking collaboration to advance medical innovation through Generative AI (GenAI). This partnership aims to strengthen academic and medical research, elevating diagnostic accuracy through a fusion of expertise across healthcare, academia, and technology.
｜人文藝術 Humanities & Arts｜
陽明交大客家文化學院創立20週年 探索傳播與多元文化新契機
NYCU College of Hakka Studies Marks 20th Anniversary: Exploring New Paths in Communication and Multiculturalism
11月8日，國立陽明交通大學客家文化學院盛大舉辦創院二十週年學術研討會，吸引多方學者與業界菁英聚首一堂，共同探討族群文化、傳播科技和當代社會的深層議題。客家學院院長兼人文社會學系教授簡美玲表示，客家文化學院自成立以來，不僅專注於客家與族群問題，還在傳播、人文與科技的多元交界點積極探索，旨在促進不同領域之間的深度交流。
NYCU College of Hakka Studies commemorated its 20th anniversary with an academic symposium on November 8th that attracted scholars and industry leaders to discuss profound issues surrounding ethnic cultures, communication technology, and modern society. Professor Mei-Ling Chien, Dean of the College of Hakka Studies, noted the college’s dedication not only to Hakka and ethnic studies but also to fostering dialogue across communication, humanities, and technology, creating a space for interdisciplinary exchange.